Słowa, które spotkasz, szukając kursu hiszpańskiego za granicą, wyjaśnione prostym językiem. Gdy na naszej stronie zobaczysz wyraz podkreślony kropkami, dotknij go, aby zobaczyć krótkie wyjaśnienie; tutaj jest dłuższa wersja.
Akademik
Dom studencki, zwykle blisko szkoły, z pokojami jedno- lub dwuosobowymi. Niektóre mają wspólną kuchnię, inne stołówkę. Posiłki, rodzaj pokoju i przedział wiekowy różnią się w zależności od akademika, więc przed wyborem sprawdź szczegóły każdej opcji.
Zobacz też: Wspólne mieszkanie, Wyżywienie: 2 posiłki, 3 posiłki, samodzielne gotowanie
Bildungsurlaub
Bildungsurlaub to płatny urlop edukacyjny, z którego pracownicy mogą korzystać w większości niemieckich krajów związkowych, zwykle 5 dni roboczych w roku (niektóre kraje nazywają go inaczej). Kurs musi być uznany w twoim kraju związkowym, a wniosek składasz u pracodawcy z wyprzedzeniem. Kursy oznaczone na naszej stronie jako Bildungsurlaub są uznane w krajach związkowych podanych na stronie kursu.
Zobacz też: Lekcja, Kurs intensywny
Cena na zapytanie
Niektóre szkoły podają nam cenę dopiero na zapytanie. Jeśli widzisz „Cena na zapytanie”, wyślij mimo to zapytanie o rezerwację: jest bezpłatne i bez zobowiązań. Pytamy szkołę o cenę i odpowiadamy w ciągu 2 dni roboczych.
Zobacz też: Zapytanie o rezerwację
Data rozpoczęcia
Większość kursów grupowych startuje w każdy poniedziałek i możesz zostać na tyle tygodni, ile chcesz. Kalendarz w zapytaniu o rezerwację pokazuje prawdziwe terminy, bez dni świątecznych i przerw w pracy szkoły. Obozy i niektóre kursy specjalne mają stałe terminy rozpoczęcia, a w niektórych szkołach osoby zaczynające od zera mogą zacząć tylko w wybrane dni. Zaznaczamy je w kalendarzu.
Zobacz też: Test poziomujący, Zapytanie o rezerwację
Dopłata w wysokim sezonie
Niektóre szkoły i miejsca zakwaterowania pobierają dodatkową kwotę za tydzień w szczycie sezonu, głównie latem i w okresach świątecznych. Kalendarz rezerwacji zaznacza tygodnie wysokiego sezonu, a podsumowanie ceny pokazuje dopłatę, zanim wyślesz zapytanie, więc najpierw widzisz cenę całkowitą.
Zobacz też: Zapytanie o rezerwację
Kurs intensywny
Kurs intensywny to w większości szkół standardowy kurs grupowy: około 20 lekcji w tygodniu, od poniedziałku do piątku, zwykle rano, więc popołudnia zostają wolne. Kursy w niepełnym wymiarze mają mniej lekcji, kursy superintensywne 25–30. Ceny na naszych stronach dotyczą jednego tygodnia standardowego kursu intensywnego, chyba że na stronie podano inaczej.
Zobacz też: Lekcja, Test poziomujący
Lekcja
Lekcja trwa nieco krócej niż godzinę; dokładną długość ustala szkoła. Zawsze liczymy lekcje, a nie godziny zegarowe, bo tak szkoły sprzedają swoje kursy. Standardowy kurs intensywny ma około 20 lekcji w tygodniu, czyli około 4 lekcje dziennie, od poniedziałku do piątku, zwykle rano.
Zobacz też: Kurs intensywny, Data rozpoczęcia
Materiały do nauki
Niektóre szkoły pobierają opłatę za podręcznik lub zeszyt ćwiczeń do kursu, często osobno za każdy poziom. Gdy szkoła wymaga tych materiałów, koszt jest już wliczony w ceny na naszych stronach. Materiały dodatkowe pokazujemy jako osobną pozycję na stronie szkoły lub kursu.
Zobacz też: Wpisowe (opłata szkoły)
Opłata rezerwacyjna
Opłata rezerwacyjna to twoja pierwsza wpłata. Płacisz ją nam, gdy szkoła potwierdzi twoje miejsce, a ty przyjmiesz naszą ofertę. Jest wliczona w cenę całkowitą i nie jest dodatkowym kosztem, a resztę płacisz bezpośrednio szkole przed kursem. Opłata rezerwacyjna to nie opłata własna szkoły: tę nazywamy wpisowym. Zasady anulowania znajdziesz w naszym regulaminie.
Zobacz też: Wpisowe (opłata szkoły), Zapytanie o rezerwację
Poziomy A1–C2
Szkoły opisują poziomy językowe według Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (CEFR). Skala biegnie od A1 (zero znajomości języka) przez A2, B1, B2 i C1 do C2 (poziom zbliżony do ojczystego). Przy rezerwacji nie musisz znać swojego poziomu: osoby zaczynające od zera startują od A1, pozostałe robią pierwszego dnia krótki test poziomujący. Decyduje on tylko o twojej grupie.
Zobacz też: Test poziomujący
Rodzina goszcząca
Mieszkasz w pokoju w domu miejscowej rodziny i jesz z nią zarezerwowane posiłki, więc po lekcjach codziennie słyszysz i mówisz po hiszpańsku. Przy każdej opcji zakwaterowania na stronie szkoły widać rodzaj pokoju i posiłki. Napisz nam o alergiach lub preferencjach żywieniowych w zapytaniu o rezerwację.
Zobacz też: Wyżywienie: 2 posiłki, 3 posiłki, samodzielne gotowanie, Wspólne mieszkanie
Test poziomujący
Pierwszego dnia szkoła sprawdza twój hiszpański krótkim testem pisemnym, często z krótką rozmową. Wynik decyduje tylko o tym, do której grupy trafisz, więc nie ma czego zdawać ani oblewać i nie musisz się przygotowywać. Osoby zaczynające od zera startują od pierwszego poziomu i zwykle nie potrzebują testu.
Zobacz też: Poziomy A1–C2, Data rozpoczęcia
Wpisowe (opłata szkoły)
Wiele szkół pobiera jednorazową opłatę przy zapisie, nazywaną też opłatą administracyjną. To opłata szkoły, nie nasza, i jest już wliczona w ceny kursów na naszych stronach, więc nie płacisz jej dwa razy. To coś innego niż nasza opłata rezerwacyjna.
Zobacz też: Opłata rezerwacyjna, Materiały do nauki
Wspólne mieszkanie
Pokój w mieszkaniu, które dzielisz z innymi kursantami, zwykle z różnych krajów. Kuchnia i często łazienka są wspólne, a posiłki zwykle gotujesz samodzielnie, więc zazwyczaj nie są wliczone. Rodzaj pokoju i przedział wiekowy są podane przy każdej opcji.
Zobacz też: Rodzina goszcząca, Akademik
Wyżywienie: 2 posiłki, 3 posiłki, samodzielne gotowanie
Wyżywienie z 2 posiłkami dziennie to śniadanie i kolacja, z 3 posiłkami dziennie – śniadanie, obiad i kolacja, a przy samodzielnym gotowaniu posiłki nie są wliczone i gotujesz samodzielnie. W rodzinie goszczącej posiłki zwykle je się w domu. We wspólnych mieszkaniach i akademikach zwykle gotujesz samodzielnie. Przy każdej opcji zakwaterowania na stronie szkoły podano, co jest wliczone.
Zobacz też: Rodzina goszcząca, Wspólne mieszkanie
Zapytanie o rezerwację
Zapytanie o rezerwację to sposób, w jaki rezerwujesz u nas kurs: wybierasz kurs, terminy i zakwaterowanie i wysyłasz formularz. Nic to nie kosztuje i do niczego cię nie zobowiązuje. Sprawdzamy dostępność w szkole i odpowiadamy w ciągu 2 dni roboczych. Płacisz dopiero wtedy, gdy szkoła potwierdzi twoje miejsce, a ty przyjmiesz naszą ofertę.
Zobacz też: Opłata rezerwacyjna, Cena na zapytanie