In Spanien geht es beim Essen nicht nur um die Ernährung: Es ist fast schon eine Lebenseinstellung. Das merkt man vor allem bei den Mahlzeiten, bei denen es besonders gesellig zugeht. Heute wollen wir unseren Gaumen mit einem tiefen Einblick in die köstliche Welt des spanischen Essens und der Essenszeiten verwöhnen, denn es gibt einige Unterschiede, besonders wenn du aus dem Norden kommst!
Du hast richtig gehört: Es ist wirklich üblich, dass Spanier fünfmal am Tag essen! Der Schlüssel dazu ist Ausgewogenheit und das Verständnis, dass nicht jede Mahlzeit ein Festmahl ist. Dieses Muster spiegelt die spanische Lebenseinstellung wider: jeden Moment zu genießen und die Mahlzeiten zu einem geselligen, gemütlichen Erlebnis zu machen.
Jede der Essenszeiten hat ihren eigenen Charakter und Charme:
- Desayuno (Frühstück):
Das Desayuno wird zwischen 7 und 9 Uhr morgens serviert und ist normalerweise eine leichte Angelegenheit. Stell dir einen café con leche mit tostada oder ein kleines Gebäck – gerade genug, um deine Geschmacksnerven zu wecken. Geh morgens in eines der unzähligen Cafés einer beliebigen Stadt und überzeuge dich selbst: Die Einheimischen sitzen mit ihrem Kaffee und Toast an der Bar, plaudern mit dem Kellner oder schauen fern, bevor sie zur Arbeit gehen. - Almuerzo (Vormittagssnack):
Gegen 10:30 Uhr gönnen sich die Spanier eine Pause, um etwas Nahrhafteres zu essen. Das könnte der Zeitpunkt sein, an dem du ein Bocadillo (Baguette-Sandwich) oder eine Scheibe Tortilla española genießen würdest. - Comida (Mittagessen):
Nachdem du vorhin ein herzhaftes Baguette gegessen hast, bist du vielleicht erleichtert zu hören, dass das Mittagessen normalerweise spät stattfindet: zwischen 14 und 16 Uhr. Das ist das Hauptereignis in Spanien! Es ist Zeit für ein gemütliches Essen mit der Familie oder engen Freunden. Das Mittagessen in Spanien ist eine große Angelegenheit, bei der der Lebensrhythmus verlangsamt wird, um jeden Bissen zu genießen. Es ist üblich, mit einer Suppe oder einem Salat zu beginnen, dann ein Fleisch- oder Fischgericht zu essen und mit einem Dessert oder Kaffee abzuschließen. Kein Wunder, dass darauf eine Siesta folgt! - Merienda (Nachmittagsimbiss):
Zwischen 17 und 19 Uhr wird ein kleiner Snack wie eine süße Leckerei oder ein leichtes Sandwich gegessen, um die Zeit bis zum Abendessen zu überbrücken. - Cena (Abendessen):
Das Abendessen wird spät - oder für Nordeuropäer sehr spät - zwischen 21 und 23 Uhr serviert und ist eine leichtere und geselligere Mahlzeit, bei der oft Tapas oder kleine, einfache Gerichte auf den Tisch kommen.
Wie du wahrscheinlich schon aus der Beschreibung oben entnommen hast, ist das Mittagessen sowohl in Spanien als auch in Lateinamerika die Hauptmahlzeit. Zu dieser Zeit kommen die Familien zusammen und die Geschäfte schließen für die berühmte Siesta. Das Abendessen (cena) ist zwangloser und es geht weniger um das Essen als um die Gesellschaft.
Tapas in Granada: Nach einem ausgiebigen Mittagessen mit der Familie gibt es als spätes Abendessen normalerweise kleine Tapas-Gerichte zum Teilen in der örtlichen Bodega.
Hast du die Liste der Essenszeiten gelesen und warst verwirrt von der Übersetzung für “almuerzo”? Wenn du einige Zeit in Lateinamerika verbracht hast oder sogar lateinamerikanisches Spanisch lernst, wirst du wissen, dass dieses Wort Mittagessen bedeutet. Das ist auch richtig so: In Spanien ist es ein Vormittagssnack, während es in Süd- und Mittelamerika die Hauptmahlzeit ist. Außerdem ist es nicht ungewöhnlich, dass das almuerzo in lateinamerikanischen Ländern etwas früher beginnt.
Du fragst dich, was Churros damit zu tun haben? Wenn es um diese leckeren, frittierten Gebäckstücke geht, werden sie oft zum Frühstück oder als Teil des morgendlichen Almuerzo gegessen, der hervorragend mit einer Tasse dicker heißer Schokolade oder Kaffee kombiniert wird. Aber keine Sorge: Viele Cafés servieren sie den ganzen Tag über und wer kann ihnen schon zu jeder Tageszeit widerstehen?
Die Nuancen der spanischen und lateinamerikanischen Esskultur zu verstehen, bereichert dein Reiseerlebnis und gibt dir einen echten Eindruck vom Leben vor Ort. Egal, ob du Spaniens Städte erkundest oder dich nach Lateinamerika wagst, genieße jede Mahlzeit als ein Abenteuer des Geschmacks und der Tradition!
Sind Sie hungrig nach mehr Einblicken in die spanische Sprache und Kultur? Auf Estudia-España findest du ein großes Angebot an Sprachkursen in Spanien und Lateinamerika. ¡Buen provecho y feliz viaje!
Una mesa para dos, por favor - Ein Tisch für zwei, bitte
¿Me puede traer el menú, por favor? - Könnten Sie mir bitte die Speisekarte bringen?
Quisiera pedir... - Ich möchte gerne bestellen...
Una copa de vino tinto, por favor - Ein Glas Rotwein, bitte
Está delicioso - Es ist lecker
¿Me podría traer más pan? - Könntest du mehr Brot bringen?
¿Puede recomendarme un plato típico? - Kannst du ein typisches Gericht empfehlen?
La cuenta, por favor - Die Rechnung, bitte
¿Aceptan tarjetas? - Akzeptieren Sie Kreditkarte?
Muchas gracias, todo estuvo excelente - Vielen Dank, alles war ausgezeichnet
Soja alérgico/a a... - Ich bin allergisch gegen...
¿Tiene opciones vegetarianas? - Haben Sie vegetarische Optionen?